Elucidating a novel molecular biomarker for castration-resistant prostate cancer