Integrating Chemical Genetic Approaches with Precision Genome Editing