Novel Bayesian statistical tools for integrating multi-omics data to help elucidate the genomic etiology of complex phenotypes