Advanced training in environmental health and data science: molecules to populations