RAD51 paralog function in cancer predisposition and genome integrity