Shu complex and RAD52 function in DNA damage recognition and subsequent repair