Characterization of novel insulin resistance genes by gene editing, high-throughput phenotyping and in vivo studies