Domain adaptation approaches to unify established and emerging sequencing technologies