Epigenetic activation of the interferon response to sensitize cancers to immune therapy