Tumor cell lineage diversity and composition in gastric cancer progression and therapy resistance