Integrative Machine Learning for Common Fund Spatial Omics