Modeling and analytics for cancer diagnostics: traversing the data-evidence divide