Antigen-independent prediction and biomarker identification of cancer-specific T cells